ЗАЗИ В МЕТРО /ZAZIE DANS LE METRO/ Франция 1960; 1,28; АУДИО: РУССКИЙ
Режиссер: Луи Маль
В ролях: Филип Нуаре, Катрин Демонжо, Витторио Каприоле, Ивонн Клеш, Юбер Дешамп, Жак Дюфильо, Анни Фрателлини, Карла Марлье, Антуан Робло, Одетт Пике, Николя Батай,
сюрреалистическая комедия абсурда по произведению Раймона Кено
Книга Раймона Жено "Зази в метро" - уникальное явление в литературе и по форме и по языку, даже в переводе на русский. Сравнить с чем бы то ни было эту книгу о 12-летней девчонке Зази, мечтавшей увидеть метро и приехавший в первый раз в Париж к дяде (Нуаре), просто невозможно. Кажется, такое вообще можно было перенести на экран, пока не увидишь экранизацию Луи Маля, написавшего сценарий вместе с Жан-Полем Раппно. Феерический, яркий праздник языка, произведение потрясающей образности и насыщенное смелым новаторством - Маль решает эту задачу в кинематографе адекватными средствами. Его фильм снят на убыстренной скорости, какие-то кадры напоминают фильмы Чаплина, а сколько остроумнейших, вдохновенных изобразительных находок! Зази, эта маленькая чертовка, грубая и нежная, чувственная и чистая, оживает на экране точно такой, какой и рисует ее воображение при чтении книги. Это самая французская, самая "парижская" кинопоэма.
