Режиссер: Ли, Энг

Актеры: Ч. Юнь-Фат, М.Йео

КРАДУЩИЙСЯ ТИГР, ЗАТАИВШИЙСЯ ДРАКОН США, Китай, Гонконг, Тайвань, 2000 120 мин. Wo hu zang long АУДИО: РУССКИЙ/КИТАЙСКИЙ; СУБТИТРЫ: РУССКИЕ/АНГЛИЙСКИЕ/ХИНДИ

Режиссер Энг Ли

В ролях Чоу Юнь Фат, Чанг Чен, Мишель Йео

фольклорн. арт-фэнтези/ детектив/восточные единоборства

2001 - ОСКАР: Лучший фильм на иностранном языке, Лучшая работа художника, Лучшая операторская работа, Лучшая музыка. Номинирован в категориях: Лучший фильм, Лучший режиссер, Лучший дизайн костюмов, Лучший монтаж, Лучшая песня, Лучший сценарист (адаптация). 2001 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС: Лучшая режиссерская работа, Лучший фильм на иностранном языке. Номинирован: Лучшая музыка.

Самая революционная составляющая фильма боевых искусств тайваньца Анга Ли - монтаж. Именно в монтаже дух этого фильма. Энг Ли филигранно нарушил наработанные за вековую историю кино принципы склейки кадров, чтобы создать иллюзию движения безостановочного и беспрепятственного, как будто герои, взбегающие по крепостным стенам, перелетающие с крыши на крышу, преодолевают пространство, время и, если надо, скорость света. Как монтаж позволяет внутриэкранному миру сохранять свободу от физических законов, философия фильма предлагает радикальную свободу от мифов, укоренившихся в сознании общества с не меньшей силой, чем закон Ньютона. Как и большинство великих произведений искусства, "Крадущийся тигр" повествует о любви и вере, но очищает эти понятия от шелухи привычных отношений, прилипших к ним.

С точки зрения сюжета, фильм представляет собой детектив из жизни Пекина эпохи Цин (начало XIХ века): легендарный воин, пережив в ходе медитации необычный опыт, отказывается от кровопролития и передает свой легендарный меч на хранение высокопоставленному чиновнику. В этот же день в дом чиновника заезжает на постой несколько гостей. Меч пропадает, и начинается череда убийств. Действие картины помещено во время и место, где находится сердце восточного мировоззрения, но истины, которые раскрываются в ходе расследования, далеки от буддистского пастиша; скорее, это бережное отношение к движениям отдельно взятой души образовалось в точно найденной точке встречи эгоцентрического Запада с медитирующим Востоком, - и проступила истина.