|
АДАПТАЦИЯ
Режиссер: Джонз, Спайк Актеры: Н.Кейдж, М.Стрип, Т.Суинтон
АДАПТАЦИЯ (США) 1:54 2002 ADAPTATION АУДИО: РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ Режиссер Спайк Джонз Николас Кейдж, Мерил Стрип, Крис Купер, Тильда Суинтон, Мэгги Гилленхаал драма/комедия с элементами абсурда "Оскар" Крису Куперу за лучш. мужскую роль 2-го плана Один Кауфман пишет сценарий, а еще у него есть брат-близнец, тоже Кауфман, который тоже пишет сценарий, а еще есть Сьюзен Орлин, журналистка, автор книги про орхидеи, которую пытается адаптировать первый Кауфман, а еще есть герой этой книги, охотник за орхидеями бродяга Ларош, с которым у нее начинается отчаянный наркотический роман... Словом, есть авторы и персонажи, каждый из которых рискует перейти из одной категории в другую. Когда Спайк Джонзи и Чарли Кауфман сделали "Быть Джоном Малковичем", выглядели они тогда совершенными Бивисом и Баттхедом, все больше глупо хихикая на интервью. Теперь вышла "Адаптация", и от нее то же ощущение: физически чувствуется щенячий восторг, который владел авторами на съемочной площадке. Главного героя можно назвать в честь себя Чарли Кауфманом, гламурного Кейджа сделать жирным лысеющим закомплексованным увальнем и раздвоить, а забронзовевшую Стрип заставить играть наркотический "приход". Эти ребята явно считают себя умнее всех, что не раздражает - скорее, заражает. И кино у них снова получилось не только смешным и оригинальным, а действительно неглупым. Многоуровневая конструкция выстроена затейливо, и в ней стоит разобраться, обойдя ловушки, которые Кауфман (настоящий) в изобилии расставил. В ироничном финале зрителю даже приходится пережить нечто вроде катарсиса. Сделать умную вещь столь зажигательной получается у единиц. На ум приходят разве что двое других умников - братья Коэн, в свое время назвавшие своего персонажа-сценариста Бартоном Финком.
|
|
|
|
|